Сезон 1959/60 часть 1

СЕЗОН 1959 / 60

1 / 16 ф и н а л а

Ницца, 26 августа 1959

O G C * де НИЦЦА ( Франция) — Шемрок Роверс FC ( Ирландия) 3:2 ( 2:1 )

Судья: Йохан Хайнрих Мартенс (Нидерланды; 4 )

13.369 зрителей, «Стад дю Рей»

Голы: 1:0 ( 18 ) Фуа, 1:1 ( 29 ) Тёрнер, 2:1 ( 36 ) Нюренберг,

3:1 ( 63 ) Фуа, 3:2 ( 76 ) Хэмилтон

OGC де Ницца: ( Тренер: Жан Люсиано )

Жорж Ламиа ( 1 ) — Альфонс Мартинес ( 5 ), Сезар Гонзалес ( 8 ), Ален Корню ( 1 ) — Венсан Сканелла (1), Франсуа Милаццо (5) — Жак Фуа ( 8 ), Освальдо Дандру (1; Аргентина), Кайта Барру ( 1; Сенегал), Жан- Пьер Альба ( 1 ), Виктор Нюренберг ( 8; кап.; Люксембург)

* ( O G C = Olympique Gymnaste Club de Nice ).

Шемрок Роверс FC: ( Тренер: Патрик «Падди» Коуд ; 3 и 4 )

Майкл Имонн Дарси ( 3 ) — Томас Фаррелл (1), Уилльям «Билли» Хеннесси ( 2 ), Роналд Нолан ( 3 ) — Рэймонд Шеймус* Киоф ( 3; кап.), Дэниэл Беннетт ( 1 ) – Патрик Тёрнер (1), Патрик Амброуз ( 3 ), Хью Джеогегэн ( 1 ), Томас Хэмилтон (3), Уилльям «Лайэм» Тухи ( 3 )

* ( Р. Киофа обычно звали Шеймус. [ Seamus Keogh ]. Прозвище: «Шэй».

Дублин, 23 сентября 1959

ШЕМРОК РОВЕРС FCO G C де НИЦЦА 1:1 ( 1:1 )

Судья: Виллем Белтман ( Нидерланды; 3 )

35.000 зрителей, «Гленмальюк Парк» [ Glenmaluke ]

Голы: 1:0 ( 16 ) Хеннесси, 1:1 ( 32 ) Фэвр

Шемрок Роверс FC: Майкл И. Дарси ( 4 ) — «Том» Фаррелл ( 2 ),»Билли» Хеннесси ( 3 ), Рон. Нолан ( 4 ) — Р. Шеймус Киоф ( 4; кап.), Дэн. Беннетт ( 2 ) — «Падди» Тёрнер ( 2 ), «Падди» Амброуз ( 4 ), Х. Джеогегэн ( 2 ), Джеймс «Джим» МакКанн ( 2 ), У. «Лайэм» Тухи ( 4 )

OGC де Ницца: Ж. Ламиа ( 2 ) — Алф. Мартинес ( 6 ), С. Гонзалес ( 9 ), Ал. Корню ( 2 ) — Вен. Сканелла ( 2 ), Фр. Милаццо ( 6 ) — Ж. «Жако» Фуа ( 9 ), Кочур Ферри ( 7; Венгрия), Жак «Жаки» Фэвр ( 8 ), Ж.- П. Альба ( 2 ), Вик. Нюренберг ( 9; кап.; Люксембург )

«Ницца» преодолела двухлетний глубокий спад. В сезоне 1958/ 59 команда из города на средиземноморском Лазурном берегу повторила свой успех 1955/56,став чемпионом Франции. Правда, в матчах против ирландского чемпиона «Шемрок Роверс»,несмотря на наличие четырёх иностранных нападающих с трёх континентов «Ницце» было нелегко, пришлось приложить значительно больше усилий, чем ожидалось. Ирландцам, которые в предыдущие годы в Кубке чемпионов зачастую терпели крупные поражения, удалось в Дублине сыграть вничью 1:1 после 2:3 в Ницце, уступив в итоге лишь минимально. У чемпионов Франции выделялись «Жако » Фуа и «Жаки» Фэвр (во 2-м матче).

01

Заметной личностью соккера в Ирландии был «Лайэм» Тухи. Фото: Ryan ( Райан)- архив

София, 3 сентября 1959

Ц Д Н А СОФИЯ ( Болгария) — CF БАРСЕЛОНА ( Испания) 2:2 ( 1:1 )

Судья: Джон Клаф [ Clough ] ( Англия; 2 )

55.000 зрителей, стадион «Васил Левски»

Голы: 1:0 ( 16 ) Ракаров, 1:1 ( 30 ) Сегарра, 1:2 ( 61) Э. Мартинес, 2:2 ( 80 ) И.Колев

ЦДНА София: ( Тренер: Крум Милев; 10 и 11 )

Георги Найденов ( 10 ) — Кирил Ракаров ( 10 ), Манол Манолов ( 10 ), Никола Ковачев ( 9 ) — Стефан Божков ( 7; кап.), Гаврил Стоянов ( 9 ) — Димитар Миланов ( 10 ), Богомил Мартинов ( 1 ), Панайот Панайотов ( 10 ), Иван Колев ( 10 ), Крум Янев ( 10 )

CF* Барселона: ( Тренер: Эленио Эррера; Аргентина )

Антонио Рамальетс — Фернандо Оливелья, Франсиско Родригес «Родри», Сигфридо Грасия — Хуан Сегарра ( кап.), Энрике Хенсана — Энрике Рибельес, Эваристо де Маседо ( Бразилия**), Эулохио Мартинес, Луис Суарес, Рамон Альберто Вильяверде

*( CF = Club de Futbol Barcelona ).

** ( Эваристо получил позднее испанское гражданство).

Вена, 9 сентября 1959

ВИНЕР ШПОРТ- КЛУБ ( Австрия) — ПЕТРОЛУЛ ПЛОЕШТИ ( Румыния) 0:0

Судья: Кончетто Ло Белло ( Италия)

50.000 зрителей, «Пратерштадион«

Винер Шпорт- Клуб: (Тренер: Йоханнес «Ханс» Пессер; 7 и 8 ) Рудольф Санвальд (7) — Йоханн Виндиш (1), Хайнрих Бюлльвач (7), Эрих Хазенкопф (7) — Рудольф Ослански (7), Леопольд Баршандт (7; кап.) — Вальтер Хорак (7), Адольф Кнолль (7), Эрих Хоф (7), Йозеф Хамерль (7), Карл Скерлан (7)

Петролул Плоешти: (Тренер: Илие Оанэ; 4 и 5)

Василе Сфетку (4) — Георге Пахонцу (4; кап.), Иоан Някшу (4), Георге Флоря (1) — Александру Фроня (3), Константин Табарчя (4) — Илие Константинеску (1), Антон Мунтяну (1), Мирча Дридя (3), Петре Бабоне (4), Павел Бэдулеску Бардатц (4)

Плоешти, 16 сентября 1959

ПЕТРОЛУЛ ПЛОЕШТИ — ВИНЕР ШПОРТ- КЛУБ 1:2 (0:2)

Судья: Пьеро Бонетто (Италия; 2 )

20.000 зрителей, стадион «Петролул«

Голы: 0:1 ( 23 ) Хорак, 0:2 (28) Хорак, 1:2 (55) Бэдулеску Бардатц

Петролул Плоешти: Вас. Сфетку ( 5 ) — Г. Пахонцу ( 5; кап.), И. Някшу ( 5 ), Г. Флоря ( 2 ) — Ал. Фроня (4), Кон. Табарчя ( 5 ) — Ил. Константинеску ( 2 ), Думитру Мунтяну (1), М. Дридя ( 4 ), П. Бабоне (5 ), П. Бэдулеску Бардатц ( 5 )

Винер Шпорт- Клуб: Руд. Санвальд ( 8 ) — Штефан Нойдауэр ( 2 ), Х. Бюлльвач ( 8 ), Э. Хазенкопф ( 8 ) — Руд. Ослански ( 8 ), Л. Баршандт ( 8; кап.) — Вал. Хорак ( 8 ), Вальтер Бёкк ( 1 ), Йох. Виндиш ( 2 ), Й. Хамерль ( 8 ), К. Скерлан ( 8 )

Винер Шпорт- Клуб [ Wiener SportClub ] выиграл чемпионат Австрии ещё в 1911 году

( последний, проведённый по кубковой системе). WSC выиграл и чемпионат в 1922 г.(среди любителей). Зачатки профессионализма в Австрии были введены в 1925 г.

Затем лидерами австрийского футбола были венские «Рапид«( о нём — позднее ); а также «1. Виенна«старейший футбольный клуб Австрии [основан в 1890 году при финансовой поддержке барона Ротшильда ]; (чемпион страны 1931, 1933 и после «аншлюса«[ аннексии Австрии Германией] с 1942 по 1944 гг.; затем- 1955 г. Она взяла Кубок страны 1929, 1930; 1937. Кубок Митропы 1931 г. и Кубок Германии 1943 г.

Состав «First Vienna» 1931 г. (победила клубы «Дебрецен» (Венгрия); AS «Рома«(Италия) — 3:2, 3:1 ; «Винер Атлетикшпорт- Клуб» (Австрия) — 3:2, 2:1 ) :

Карел Хорешовски; Карл Райнер, Йозеф Блюм; Виллибальд Шмаус (1911 — 1979; в клубе 1927 — 44; Пятикратный чемпион Австрии. Трёхкратный обл. Кубка страны. За сборную Австрии в 1935 — 37: 15 игр; за сборную Германии 1938 — 42: 10 игр), Леопольд Хофманн,

Леонхард Маху; (ранее: Отто Каллер ); Антон Брозенбауэр, Йозеф Адельбрехт, Фридрих Гшвайдль (1901 — 1970; в клубе 1923 — 48: 774 матча. Чемпион Австрии 1931, 1933, 1942 — 1944; обл. Кубка страны 1929, 1930, 1937; Кубка Германии 1943. За сборную Австрии в 1924 — 35: 44 / 12 голов. Один из лидеров «Вундертим«), Густав Тёгель, Франц Эрдль; (ранее: Леопольд Марат —1 + 2 гола «Роме«). Тренер: Фердинанд Фритум. В 1932 г.: Франц Шёнветтер ( 3 гола «Уйпешту«— 5:3 и 1:1 ) и гол в полуфинале«Болонье» — 0:2 и 1:0.

В 1938 — 52 за «1. Виенна» играл лучший бомбардир чемпионатов Австрии 1944, 1950 Карл Деккер. Чемпион Австрии 1942 — 1944. Обл. Кубка Германии 1943. 1952 — 54:«Штурм» Грац. 1954 — 56:«Сошо» (Франция). Всего в D 1: 302 игры, 288 голов. В сборной Австрии в 1945 — 52: 25 игр, 19 голов. В сборной Германии в 1942 г.: 8 игр, 8 голов.

В 1949 — 1966 за «Фирст Виенна« играл полузащитник и защитник Карл Коллер (1929 г.р. Всего: 836 матчей, 101 гол, в т. ч. в лиге: 415 / 41. Чемпион Австрии 1955; обл. Кубка страны 1961. За сборную Австрии в 1952 — 1965: 86 матчей ( 3- й показатель в истории сборной Австрии), 5 голов, был капитаном команды. Уч — к Ч М 1954 ( 3-е место), 1958.

Универсальный футболист, одинаково успешно игравший в защите, атаке, выполнял функции диспетчера).

В «Виенне» играл (1950 — 1963 ) лучший бомбардир чемпионатов Австрии 1956 и 1966 Йоханн «Ханс» Буцек (1938 г.р. Чемпион Австрии 1955 (в 17 лет). В 1963 — 1967: «Аустрия» Вена. Чемпион Австрии 1963; обл. Кубка страны 1963, 1967. В 1967 — 1969: «Винер SC» (Шпортклуб). 1969 — 70: «Дорнбирн«. 1970 — 72: «Рапид» Вена ( 49 / 12 ). Обл. Кубка страны 1972. В 1972 — 73: «Аустрия» Клагенфурт. Всего в D— 1: 380 игр, 229 голов. За сборную Австрии в 1956 — 1969: 42 матча, 9 голов. Участник Ч М 1958 ).

За «Виенну» играли (1958 — 61 ) и будущий чемпион Австрии (в Инсбруке) и известный тренер Хельмут Сенекович; словак Войтех Масны (1969 — 72; вице- чемпион О И 1964);

вратарь Вилиям Шройф (играл в Оломоуце; «Слован» Братислава; «Локомотив«Кошице;

1969 — 72: «Виенна«; 1973 — 77: ASV Китзее. Чемпион ЧСР 1955; обл. Кубка страны 1962,

1963. 39 игр за сборную ЧССР. Вице- чемпион мира 1962. 3-й призёр Кубка Европы 1960);

а также Бортоли, Сабедич, Булла, Дёрфель, Ноак, Радимец…

«Адмира» Вена (осн. в 1897 г.). Клуб — чемпион Австрии 1927, 1928, 1932, 1934, 1936, 1937, 1939 гг. Обладатель Кубка страны 1928, 1932, 1934 ( 3 «дубля«) и уже в 1964 г.

Не раз был призёром. В 1965 г. переименован в «Адмира- Энерги« ( по наименованию спонсора — электроконцерна). Чемпион Австрии и обладатель Кубка страны 1966 г.

С 1970-го года, после объединения с «Ваккер» Вена, называется «Адмира- Ваккер«.

( Подробнее — в рассказе о К. Е. Ч. 1966/ 67 ).

Вернёмся к Винер Шпорт- Клубу. Он выигрывал Кубок страны 1932, 1934 гг. В его составе в 1947 — 52 играл вратарь сборной Австрии ( 3-й призёр Ч М 1954 г.) Курт Шмид ( в 1947 — 52: «1. Виенна«; 1952 — 65 в «Виенне«; чемпион страны 1955; обл. Кубка страны 1961. За сборную Австрии в 1954 — 1960: 38 игр. Уч — к Ч М 1954 ( 3-е) и1958 ).

А высший взлёт WSC произошёл в 1958, 1959 гг.( победы в чемпионате Австрии, фурор в Кубке европейских чемпионов). В 1960 г. на финише не выдержит, впрочем как и «Виенна«, уступив титул «Рапиду«

Петролул» — «Нефтяник« основан в 1952 г. Клуб считается преемником «Ювентуса« из Плоешти. Футболки белые, трусы красные, гетры красно- белые. Стадион на 30 тысяч мест. Чемпион Румынии 1958, 1959 и 1966. Обл. Кубка Румынии 1963 и 1995.

Лучшие игроки клуба (помимо названных): Г. Андрей, Вас. Ангел, Константин, Коман, Динкуцэ, Флэмаропол, Флоря, Иордаке, Молдовяну, Д. Мунтяну, Р. Никулеску, Тома, Г. Петреску, Т. Попеску, Станеску.

После нулевой ничьей в Вене, казалось, дела уже двукратного чемпиона Румынии идут очень хорошо. Более техничные венцы располагали в лице Рудольфа Санвальда выдающимся стражем ворот.

Но Винер Шпорт- Клуб ( WSC ), сенсационно победивший в предыдущем розыгрыше Кубка чемпионов «Ювентус« и «Дуклу«, проиграв лишь в Мадриде «Реалу«— действующему обладателю Кубка, вновь выиграл чемпионат Австрии. В румынском Плоешти венский клуб сыграл надёжно в защите, а правый крайний Вальтер Хорак своим «дублем« уже в первом тайме обеспечил венцам выездную победу. «Нефтяники« из Плоешти сумели ответить лишь голом престижа; и вновь выбыли из Кубка чемпионов в первом раунде.

Белфаст, 9 сентября 1959

ЛИНФИЛД AFC ( Северная Ирландия) — IFK ГЁТЕБОРГ ( Швеция ) 2:1 ( 2:1 )

Судья: Йоханнес Малка ( ФРГ )

40.000 зрителей, «Виндзор Парк«

Голы: 1:0 ( 23 ) Милбёрн, 2:0 ( 30 ) Милбёрн, 2:1 ( 38 ) Б. Юханссон

Линфилд AFC: (Играющий тренер: Джон «Джекки« Милбёрн; Англия; 1 и 2 )

Роберт Ирвайн [ Irvine] — Кеннет Гиллилэнд [Gilliland], Джон Парк — Джордж Никсон, Томас Хэмилл, Уилльям Уилсон — Томас Стюарт [ Stewart], Роберт Эрвайн [Ervine], Джон Милбёрн [ Milburn ] ( кап.; Англия), Томас Диксон, Уилльям Фергюсон

IFK Гётеборг: ( Тренер: «Пепи» Йозеф Штро ; Австрия; 1 и 2 )

Ларс Андерссон ( 1 ) — Нильс Юнссон ( 6 ), Оке Норен ( 6 ) — Аллан Юханссон * ( 1 ), Леннарт Нильссон ( 6 ), Хольгер Ханссон ( 6; кап.) — Бенгт Берндтссон ( 5 ), Нильс Юханссон * ( 6 ), Уве Ульссон ( 6 ), Бертиль Юханссон ( 6 ), Леннарт Андерссон ( 6 )

* ( Аллан и Нильс Юханссоны — братья).

Гётеборг, 23 сентября 1959

IFK ГЁТЕБОРГ — ЛИНФИЛД AFC 6:1 ( 2:1 )

Судья: Эрих Асмуссен ( ФРГ )

10.475 зрителей, «Нюа Уллеви«

Голы: 1:0 ( 17 ) Ульссон, 2:0 ( 18 ) Ульссон, 2:1 ( 19 ) Диксон, 3:1 ( 48 ) Б. Юханссон, 4:1 ( 50 ) Ульссон, 5:1 ( 62 ) Ульссон, 6:1 ( 80 ) Ульссон

IFK Гётеборг: Л. Андерссон ( 2 ) — Н. Юнссон ( 7 ), О. Норен ( 7 ) — Ал. Юханссон ( 2 ), Лен. Нильссон ( 7 ), Хол. Ханссон ( 7;кап.) — Б. Берндтссон ( 6 ), Н. Юханссон ( 7), У. Ульссон ( 7 ), Б. «Беббен« Юханссон ( 7 ), Лен. Андерссон ( 7 )

Линфилд AFC: «Боб» Ирвайн ( 2 ) — «Кен» Гиллилэнд ( 2 ), Джон Грэм [ Graham] ( 1 ) — Дж. Никсон ( 2 ), «Том » Хэмилл ( 2 ), «Лайэм» Уилсон ( 2 ) — Дж. Милбёрн ( 2; кап; Англия), «Боб» Эрвайн ( 2), Дж. Парк ( 2 ), «Том» Диксон ( 2 ), Роберт «Боб» Брэйтуэйт [ Braitwaite] ( 1 )

Обе эти игры проходили под знаком одного «героя дня«. В Белфасте Джон «Джекки» Милбёрн (менеджер, тренер, капитан, игрок и бомбардир ) забил два мяча и обеспечил своим «дублем» неожиданную победу североирландского чемпиона над шведским.

В Гётеборге на два первых гола Ульссона «Линфилд« смог сразу ответить одним — 2:1 и равенство по сумме двух матчей. Но во втором тайме «Гётеборг« явно разыгрался, а центрфорвард Уве Ульссон [Ove Ohlsson] (15 игр за сборную Швеции; он на снимке) сделал классический «хет- трик«. А всего на его счету 5 ( ! ) голов —«пента- трик«.

02

Уве Ульссон. Фото: из архива Нильса Юханссона

IFK Гётеборг [Idrottsforeningen Kamraterna Goteborg] был основан в 1904 году. Футболки сине- белые, трусы и гетры белые.

(Запасная форма — жёлтая). «Blaavitt«; » Angels«.

{Основатели IFKэнтузиасты спорта практиковали не только футбол, но также лёгкую атлетику и зимние виды спорта. Вскоре «Гётеборг« стал одним из лидеров в стране. После восьми сезонов во 2- м дивизионе (со времени учреждения в Швеции национальной лиги) «сине- белые« входили в шведскую элиту.

Чемпион Швеции (по кубковой системе) 1908, 1910 и 1918 гг. Выигрывал чемпионаты Швеции 1935, 1942, 1958, 1969. После выигрыша чемпионата 1969 г. IFK сразу выбыл из высшей лиги (это по- своему показывает непрофессиональное отношение к делу в эпоху сугубо любительского футбола). Клубу потребовалось шесть лет, чтобы вернуться в число ведущих в Швеции. За это время «Гётеборг» явно приобрёл опыт.

03

04

Правда, даже успешно игравшие в Голландии Б. Нордквист, У. Киндвалл, Р. Эдстрём не помогли IFK выиграть титулы. Поворотным пунктом стало для клуба в 1979 г. подписание контракта с тренером из Дегерфорса. Свен- Ёран Эрикссон сразу же привёл «Гётеборг« к выигрышу Кубка Швеции 1979 (разгромив в финале «Отвидаберг«— 6:1 ). В 1982 г. гётеборгские «Ангелы« стали первым шведским клубом, выигравшим еврокубок (неожиданно уверенно победив мощный «Гамбург» HSV — 1:0, 3:0 ).

Многие годы главной ареной второго по величине города Швеции (прим.700.000 жителей) был чисто футбольный «Гамла» («старый«) «Уллеви«, открытый в 1916 году.

Но перед чемпионатом мира 1958 г. в Швеции был построен «Нюа«(«новый«)»Уллеви«— лишь на несколько сот метров от «Гамла Уллеви«. На Ч М 1958 стадион принял семь матчей (в т. ч. дебют Пеле: Бразилия — СССР 2:0, драматичный полуфинал Швеция — ФРГ 3:1 и Франция — ФРГ 6:3 за 3-е место).

Но наивысшая посещаемость на «Уллеви« была в 1959 г. на матче (городское дерби ) IFK Гётеборг — Эргрюте IS, вторым старейшим клубом страны, доминировавшим в шведском футболе до 30-х годов: (чемпион Швеции 1896 — 1899, 1902, 1904 — 1907, 1909, 1913 и 1926, 1928 [ лучший бомбардир 20-х гг. Свен Рюделл: в лиге -168 / 146. За сборную Швеции: 43 / 49; и 1985 ).

В 1990 г. (к Ч Е 1992 ) «Nya Ullevi» подвергся обширной реконструкции. Поле и арена были полностью модернизированы, установлены пластиковые сидения и т. д}.

(Из буклета «Handbook. Statistics» об участниках Лиги чемпионов 1994 / 95 ).

Высший расцвет клуба: с начала 1980-х по середину 90-х.

Чемпионы: 1982 — 1984, 1987, 1990, 1991, 1993 — 1996 гг. (Всего — 17 раз ).

Обладатель Кубка Швеции 1979, 1982, 1983 ( 2 «дубля«), 1992 гг.

Неоднократный призёр чемпионатов.

Лучшие игроки: Эрик Бёрьессон ( 1886 — 1983; за «Гётеборг«: 1907 — 1910, 1912 — 1920: в общем итоге — 330 игр, 61 гол. Чемпион Швеции 1908, 1910. За сборную Швеции в 1908 — 1922: 17 матчей, 13 голов. Уч — к О И 1912 в Стокгольме.

Херберт Карлссон «Джерри Муррен«( 1896 — 1952; за «Гётеборг«: 1917 по 1922: в общем итоге — 535 игр, 73 гола. Чемпион Швеции 1918. За сборную Швеции в 1918 — 22: 20 игр, 19 голов. Уч — к О И 1920. В 1922 г. переехал в США;

Валдус «Гоббен» Лунд (1895 — 1962;всего за клуб — 468 игр. Чемпион Швеции 1918. За сборную Швеции в 1915 — 23: 29 матчей. Уч — к О И 1920 г.

Филип«Сварте- Филип« Юханссон [Johansson ] (1902 — 1976; в «Гётеборге«: 1924 — 33: 277 игр, 329 голов; в лиге: 181 матч,178 голов: клубный рекорд. За сборную Швеции в 1925 — 1930: 16 / 14. Отлично играл в бенди);

Гуннар Рюдберг ( 1900 — ; нападающий «Гётеборга« 1922 — 36: всего 521 матч, 293 гола, в лиге: 246 / 143. Чемпион Швеции 1935. За сборную Швеции в 1924 — 33: 11 / 6 );

Андерс Рюдберг (1903 — 1989; вратарь «Гётеборга« 1924 — 37: всего 458 матчей, в лиге: 292. Чемпион Швеции 1935. За сборную Швеции в 1927 — 35: 24 матча. Сильнейший вратарь Швеции 20 — 30-х гг. Младший брат Гуннара Рюдберга ).

Эрнст Андерссон ( 1909 — 1989 ). За «Гётеборг«: 468 матчей, в т.ч. в лиге — 276). За сборную Швеции полузащитник провёл в 1931 — 37 гг. 29 игр. Уч- к Ч М 1934. Работал водителем- испытателем в концерне «Вольво«, тренером в «Гётеборге«. Активный антифашист, в связи с чем отказался выступать на О И 1936 г. в Берлине.

Арне Нюберг ( 1913 — 1970 ). За «Гётеборг« в 1932 — 50: 468 матчей, 286 голов, в т.ч. в лиге — 278 / 108. Чемпион Швеции 1935, 1942. За сборную Швеции в 1935 — 1946 гг.: 31 матч, 18 голов. Уч — к Ч М 1938. Один из результативнейших шведских форвардов.

В конце 40-х годов играл Гуннар Андерссон ( 1928 — 1969 ) до отъезда во Францию;

лучший бомбардир чемпионата Франции 1952 ( 31 гол),1953 ( 35 ) за «Олимпик» Марсель (1950 — 58: 220 игр, 169 голов в лиге — клубный рекорд и 16 — в Кубке Франции).

Знаменитый «профессор» Гуннар Грен ( 1920 — 1991 ) из «Гарда«( 1938 — 40: 54/ 16 ) за «Гётеборг« в 1941 — 1949 гг.: 254 матча, 164 гола, в т.ч. в лиге — 164 / 79. Чемпион Швеции 1942 . Лучший футболист Швеции 1946 г. С 1949 по 1953 с успехом выступал за «Милан««Гре — Но — Ли«: шведы Грен — Гордаль — Лидхольм отдельный рассказ): чемпион Италии 1951, 2-й призёр 1950, 1952, 3-й: 1953. Провёл 133 игры, 38 голов.

«Фиорентина«: 1953 — 55: 55 игр, 5 голов. «Дженоа«: 1955- 56: 29 / 2. В Италии: 217 / 45.

за сборную Швеции в 1940 — 1958: 57 матчей, 32 гола. Олимпийский чемпион 1948 г.

Вице- чемпион мира 1958 г. (в Швеции). В 1947 г. выступал за сборную Европы против команды Великобритании. В конце карьеры был играющим тренером гётеборгских «Эргрюте» и ГАИС. Позже работал тренером в Италии и Швеции. В 1957 г. Грен, высокотехничный, умный дирижёр командной игры, выдающийся тактик, мастер комбинационного стиля, был назван лучшим спортсменом Швеции всех времён.

Клубный рекорд по числу матчей — 348 — за «Гётеборг« (1951 — 69 ) в лиге держит Бенгт «Фёлет» Берндтссон (род. в 1933 г.). 69 голов. В общем итоге: 598 игр, 127 голов. За сборную Швеции в 1956 — 1964: 29 матчей, 6 голов. 3- й призёр Ч М 1950 г.

Бертиль Юханссон (род. в 1935 г.). За «Гётеборг«( 1954 — 66 ): 461 матч, 281 гол, в т. в лиге — 267/ 162. Чемпион Швеции 1958, 1961. За сборную Швеции в 1958 — 1963 гг.: 4 матча. Классный форвард затем тренировал «Гётеборг« (чемпион Швеции 1969).

В 1975 — 76 играл нападающий Уве Киндвалл, с успехом выступавший за «Норрчёпинг« и голландский «Фейеноорд» Роттердам (обл. К. Е. Ч. и Межконтинент. кубка 1970 ).

В 1977 — 78 в клубе играл защитник «Норрчёпинга« и ПСВ Эйндховен, проведший за сборную Швеции 115 матчей (в 92-х капитан) — рекорд страны — Бьёрн Нордквист, лучший футболист Швеции 1968 г. Уч — к Ч М 1978, 1974, 1978. (О нём — позже).

1977 — 79: форвард Ральф Эдстрём:«Отвидаберг« (чемпион Швеции 1972,1973; лучший футболист Швеции 1972, 1974 гг.), ПСВ Эйндховен (чемпион Нидерландов 1975, 1976, обл. Кубка страны1976); «Стандард» Льеж (обл. Кубка Бельгии 1981),«Монако« (чемпион Франции 1982 ). За сборную Швеции в 1972 -1980: 40 игр, 15 голов. Участник Ч М 1974, 1978.

Обладатель Кубка УЕФА 1982 ( обыграв «Динамо» Бухарест (Румыния); «Валенсию» (Испания); «Кайзерслаутерн» (ФРГ);в финале победа над будущим победителем Кубка чемпионов Гамбургом HSV — 1:0 и 3:0 ) и 1987 ( прошли «Гент» (Бельгия); «Интер«Милан (Италия; 0:0, 1:1 ); «Сваровски- Тироль» Инсбрук (Австрия; 4:1, 1:0 ); в финале победили «Данди Юнайтед«( Шотландия; 1:0, 1:1 ).

Полуфиналист Кубка чемпионов 1986 ( IFK победил «Тракию» Пловдив (Болгария);«Фенербахче» Стамбул (Турция)- 4:0, 1:2; «Абердин« (Шотландия)- 2:2, 0:0 ; но в полуфинале с «Барселоной» (Испания)- 3:0, 0:3 — пенальти 4:5 ).

( Состав 1982 г.: Томас Вернерссон (153 матча в лиге); Гленн Хюсен (1983 — 85: ПСВ Эйндховен; 45/ 12; 1985 — 87: «Фиорентина«; 61/ 1; 1989 — 92: «Ливерпуль«; 72/ 2; чемпион Англии 1990; 1992 — 94: ГАИС Гётеборг. Лучший футболист Швеции 1983 и 1988 гг. 3- кратный чемпион и обл. Кубка Швеции. В сборной Швеции в 1981 — 90: 68 игр, 6 голов. Уч — к Ч М 1990 ),К. Свенссон, К. Карлссон, Стиг Фредрикссон (3:0 с пенальти; капитан команды), Торд Холмгрен (502 матча за «Гётеборг«, в т.ч. 217/ 22 в лиге), Й. Карлссон, Гленн Стрёмберг (чемпион Швеции 1982; обладат. Кубка страны 1979, 1982; 1982 — 84: «Бенфика» Лиссабон; чемпион Португалии 1983, 1984; обл. Кубка страны 1983; 1984 — 92: «Аталанта» Бергамо(Италия): 219/ 18.Уч- к Ч М 1990. Лучший футболист Швеции 1985), Дан Корнелиуссон (1:0; 1983- 84: «Штуттгарт«: чемпион ФРГ 1984 ),Торбьёрн Нильссон ( 2:0 ; за «Гётеборг«— 436 игр, 331 гол — рекорд клуба, в т.ч. в лиге — 153/ 88; в 1977: ПСВ Эйндховен(11); 1982 — 84: «Карлсруэ«( 65/ 22). Уч- к Ч М 1978. За сборную Швеции: 28 / 9. Лучший футболист Швеции 1982 г.), Томас «Томми» Холмгрен ( 509 игр,67 голов, в т.ч. в лиге: 211 / 18. За сборную Швеции: 26 игр,как и его брат, забивший в Гамбурге ).

На замену выходили: Сандберг и Шиллер. Тренер: Свен- Ёран Эрикссон.

( Состав 1987 г: Т. Вернерссон; Й. Карлссон, Г. Хюсен, Петер Ларссон (1984 — 87 в клубе: чемпион Швеции 1984, 1987; в 1992 г.- за АИК Стокгольм; 1987 — 91: чемпион Нидерландов 1990, финалист еврокубка обл. кубков в «Аяксе» Амстердам. Лучший футболист Швеции 1987 г. За сборную Швеции в 1983 — 92: 47 / 2. Уч- к Ч М 1990 ), С. Фредрикссон, Н. Юханссон (Роланд Нильссон из «Хельсингборга«: 1981- 82, 1994- 97, 1999- 2001; за «Гётеборг« в 1983 — 89: 266 игр, в т.ч. в лиге: 124 / 7. Чемпион страны 1984, 1987. Лучший футболист Швеции 1996 г. Играл в Англии за «Шеффилд Уэнсдей«: 1989 — 94; 151 / 2 и «Ковентри«: 1997 — 99 и 2002; 69 игр. За сборную Швеции в 1986 -2001 гг.: 116 матчей [ 2-й результат в национальной истории], 2 гола. 3- й призёр Ч М 1994, уч- к Ч М 1990; полуфиналист Ч Е 1992, уч- к Ч Е 2000 ), Торд Холмгрен, Андерссон, Томми Холмгрен, Стефан Петтерссон ( «Вестерос«, 1980- 81: 31 / 4; «Норрчёпинг«, 1982 — 84: 46 / 24; за «Гётеборг«: 1984 — 88 и 1994 — 98: 162 игры, 59 голов; чемпион Швеции 1984, 1987, 1994 — 1996; «Аякс» Амстердам,1988 — 94: 151 / 77. Чемпион Нидерландов 1990, 1994, обл. Кубка страны 1993, обл. Кубка УЕФА 1992. За сборную Швеции в 1983 — 89: 31 / 4. Уч- к Ч М 1990. Гол в финале — 1:0 ), Л. Нильссон ( гол во 2-м финальном матче в Данди — 1:0. Итог — 1:1 ). На замену вышел Зеттерлунд.

В 1988 — 2000 гг. за «Гётеборг» играл защитник Микаэль Нильссон ( 620 игр – рекорд клуба; 52 гола, в т.ч. в лиге — 306 / 22. Чемпион Швеции 1990, 1991, 1993 по 1996; обл.

Кубка страны 1992. За сборную Швеции в 1991 — 96: 22 матча. Полуфиналист Ч Е- 92.

Уч- к Ч М — 94 (не играл ).

В 1988 г. из «Эстер» Векшё перешёл чемпион страны 1981, вратарь сборной Швеции Томас Равелли (1959 г. р.). Лучший футболист Швеции 1981 г. До 1998 г. он провёл за «Гётеборг» 401 матч, в т.ч. в лиге — 211. (+ 219 в лиге за «Эстер« = 430 игр — рекорд Швеции).Чемпион Швеции 1990, 1991, 1993 — 1996; обл. Кубка страны 1992. В еврокубках- 48 игр. За сборную Швеции в 1981 — 1997 гг.: 143 матча — национальный рекорд. 3- й призёр Ч М 1994, уч — к Ч М 1990; полуфиналист Ч Е 1992 г. в Швеции.

Его брат- близнец Андреас Равелли, полузащитник «Эстер« (1977 — 88 гг.: 196 / 2 ) и «Гётеборга«(1988- 89: 38 / 1 ). За сборную Швеции в 1980 — 1989 гг.: 41 матч, 2 гола.

За клуб играли форварды:Йонни Экстрём (1984 — 86, 1990 — 93, 1998: всего — 248 игр,123 гола; в лиге — 120 / 39 ). 3- кратный чемпион Швеции. Обл. Кубка страны 1992. Уч- к Ч М 1990. Играл в «Эмполи«, «Реджиана«(Италия); «Канн«(Франция); «Бавария« Мюнхен (в 1988- 89 ), «Динамо» Дрезден (1994- 95 ),«Айнтрахт» Франкфурт (1995 — 97 );

Кеннет Андерссон (1989 — 91: в лиге — 63 / 29. Двукратный чемпион Швеции. В сборной Швеции в 1990 — 2000: 83 матча, 31 гол. 3-й призёр Ч М 1994 и Ч Е 1992; уч- к Ч Е 2000.

Играл во Франции Лилль«, «Кан«); в Италии («Бари«, «Болонья«);Турции Галатасарай«).

Полузащитники Клас Ингессон (1986 — 90: всего:117 игр, в т.ч. в лиге: 53 / 9. Чемпион Швеции 1987 (в резерве), 1990. За сборную Швеции в 1989 — 1998: 57 игр, 13 голов. 3- й призёр Ч М 1994; уч — к Ч М 1990. Играл за клубы, в т.ч. 1990 — 93:«Мехелен» (Бельгия; 99 / 28 ); 1995 — 98: «Бари«— 94 / 11; 1998 — 2000: «Болонья» (оба- Италия; 64 / 4 )… и Хокан Мильд (в «Гётеборге«: 1988 — 93, 1995 — 96, 1998 — 2002, 2003 — 2005. В лиге: 257 игр, 26 голов. Чемпион Швеции 1990, 1991, 1993 по 1996. Обл. Кубка страны 1991. За сборную Швеции в 1991 — 2002: 74 матча, 8 голов. 3- й призёр Ч М 1994; уч — к Ч Е 2000.

Играл за «Серветт» Женева (Швейцария); «Реал Сосьедад» Сан- Себастьян ( Испания ).

Защитники Йоахим Бьёрклунд (1971 г.р.; в «Гётеборге«:1992 — 95 гг.3-кратный чемпион Швеции. За сборную Швеции в 1992 — 2000: 78 матчей. 3-й призёр Ч М 1994 ( 6 игр ).

Играл в:«Виченца«(Италия);«Глазго Рейнджерс«(1996 98: чемпион Шотландии 1997,1998) и «Валенсия» (1998 — 2001: обл. Кубка Испании 1999, финалист Лиги чемпионов 2000 );

Понтус Комарк (в «Гётеборге«:1989 — 95 и 2002. Пятикратный чемпион Швеции.Играл за «Лестер» (Англия) и АИК Стокгольм. За сборную Швеции в 1991 — 2002 гг.: 57 игр. 3-й призёр Ч М 1994 ( 4 игры).

В то время играли: полузащитники сборной Швеции Стефан Рен (на Ч М 1994 – 1 игра); Магнус Эрлингмарк : на Ч М 1994 — 1 игра ( 1 минута).

В клубе играл и Йеспер Блумквист, 3-й призёр Ч М 1994; после чего приглашён в «Манчестер Юнайтед« (чемпион Англии, победитель Лиги чемпионов 1999 ).

Никлас Александерссон (в 1989 — 95: «Хальмстад«ВК -143 / 25; обл. Кубка страны 1995; в 1996 — 97 и 2004 — 2006: IFK Гётеборг — 128 игр, 23 гола. Чемпион Швеции 1997. За сборную Швеции в 1993 — 2006: 91 матч, 7 голов. Участник Ч М 2002, 2006; Ч Е 2000.

Полузащитник английских «Шеффилд Уэнсдей«: 75 / 8; «Эвертон» Ливерпуль: 58 / 4 ; «Вест Хэм Юнайтед» Лондон в 2003: 8 матчей).

Эш- сюр- Альзетт, 9 сентября 1959

AS la ЖЁНЕСС д Эш/ Альзетт ( Люксембург) — LKS ЛОДЗЬ (Польша) 5:0 ( 2:0 )

Судья: Курт Ченшер ( ФРГ )

5.000 зрителей, «Стад де ла Фронтьер «

Голы: 1:0 ( 6 ) Тайс, 2:0 ( 24 ) Май, 3:0 ( 55 ) Шаак, 4:0 ( 80 ) Мёрисс, 5:0 ( 85 ) Мёрисс

AS la Жёнесс: ( Тренер: Джордж Берри; Англия; 4 и 5 )

Пауль Штеффен ( 4 ) — Раймон Дени [ Denis] ( 4; Франция ), Робер Монд ( 4 ) — Раймонд Руффини (1 ), Рене Паскусси ( 4; кап.), Виктор Хайнен ( 4 ) — Жюль Мёрисс ( 4 ), Поль Май ( 4 ), Эрнест Янн (4), Марсель Тайс ( 4 ), Альберт Шаак ( 3 )

LKS * Лодзь: ( Тренер: Владислав Круль [ Krol ])

Ян Бем — Ежи Витески, Хенрик Щепаньски ( кап.), Хенрик Стусио — Хенрик Сасс, Славомир Сарна — Лешек Езерски, Збигнев Кажмерчак, Хенрик Шимборски, Владислав Сопорек, Казимеж Ковалец

* ( LKS: Lodzki Klub Sportowy, Lodz )

Лодзь, 23 сентября 1959

LKS ЛОДЗЬAS la ЖЁНЕСС д Эш/ Альзетт 2:1 ( 0:1 )

Судья: Гёста Аккерборн ( Швеция )

25.000 зрителей, стадион ЛКС [ LKS ]

Голы: 0:1 ( 42 ) Янн, 1:1 ( 61 ) Шимборски ( 11- м ), 2:1 ( 85 ) Шимборски

LKS Лодзь: Я. Бем — Хен. Щепаньски ( кап.), Станислав Влазлы, Хен. Стусио — Вл. Сопорек, Сл. Сарна — Л. Езерски, Хен. Сасс, Хен. Шимборски, Е. Витески, Каз. Ковалец

AS la Жёнесс: П. Штеффен ( 5 ) — Р. Дени ( 5; Франция), Роб. Монд ( 5 ) — Р. Руффини ( 2 ), Р. Паскусси ( 5; кап.), Вик. Хайнен ( 5 ) — Ж. Мёрисс ( 5 ), П. Май ( 5 ), М. Тайс ( 5 ), Ал. Шаак ( 4 )

Почти невероятную сенсацию преподнёс 9 сентября 1959 года «Жёнесс« Эш. Чемпион Люксембурга разгромил, деклассировал польского чемпиона из Лодзи аж 5:0. Форварды Тайс, Май, Шаак в начале таймов ошеломляли защиту поляков, а под конец матча правый крайний Мёрисс сделал «дубль«.

И в Лодзи команда «Жёнесс«(«молодость«) из Великого герцогства вела в счёте целый час, прежде чем центрфорвард ЛКС Хенрик Шимборски своим «дублем« (первый гол -с пенальти) всё- таки принёс ЛКС домашнюю (локальную) победу — 2:1, сохранив тем самым остатки престижа. Тем не менее люксембуржцы во главе со своим капитаном Рене Паскусси выиграли по сумме двух игр 6:2 и вышли в 1/ 8 финала, весьма удивив футбольную Европу.

ЛКС [ LKS ] Лодзь, чемпион Польши 1958 и обладатель Кубка страны 1957 г., преподнёс себе и своим болельщикам весьма неприятный сюрприз, недооценив люкскмбуржского чемпиона.

ЛКС, основанный ещё в 1908 г., бывал призёром чемпионатов страны; а чемпионом Польши стал в 1998 г. Рекордсмены клуба по числу сыгранных матчей в лиге:

Витольд Бендковски — 357; по забитым мячам: Владислав Кроль — 104. За Л К С

выступали известные футболисты: Хойнацки, Галецки, Гживоч, Сопорек, Терлецки, Хербштрайх, Щепаньски, Шимборски, Баран; защитник сборной Польши Бульзацки; вратарь Ян Томашевски (1948 г.р. До 1967:«Гвардия«; 1968- 70:«Шлёнск«(оба — Вроцлав );

1970 — 72:«Легия» Варшава; 19 игр в лиге); 1972 — 78: ЛКС Лодзь ( 159 матчей, 1 гол );

1978 — 81: «Беерсхот» (Бельгия; 85 игр ); 1981 — 82: «Эркулес» Аликанте (Испания; 12 игр ).

За сборную Польши в 1971 — 1981: 65 матчей. 3- й призёр Ч М 1974; участник Ч М 1978;

2- й призёр О И 1976. Один из лучших вратарей в истории польского футбола).

Марек Дзюба (1955 г.р. Защитник ЛКС (1974 — 1983; 280 игр ) и «Видзев» Лодзь (1983 — 87; 84 / 3 ). Обл. Кубка Польши 1985. Всего в лиге: 364 матча ( 8-й результат). 1987 — 91:«Сент— Трюйден» (Бельгия; 96 игр ). За сборную Польши:1977 — 1984: 53 матча, 1 гол. 3- й призёр Ч М 1982 ).

Братислава, 10 сентября 1959

CH БРАТИСЛАВА * (Чехословакия ) — FC ду ПОРТУ (Португалия) 2:1 ( 1:1 )

Судья: Марсель Буа [ Bois ] ( Франция )

35.000 зрителей, «Тегельне поле«

Голы: 1:0 ( 25 ) Гайдош, 1:1 ( 32 ) Антониу Тейшейра, 2:1 ( 77 ) Шерер

CH Братислава [* Сervena Hvezda]: ( Тренер: Карол Борхи; 1 и 2 )

Франтишек Главаты — Арношт Гложек, Иржи Тихи, Владимир Вайсс — Штефан Матлак, Титус Буберник — Казимир Гайдош, Адольф Шерер, Дезидер Цимра (кап.), Ладислав Качани, Милан Долински

FC ду Порту : ( Тренер: Эктор/ Этторе Пуричелли; Уругвай; 17 и 18 )

Акурсиу Каррело ( 3 ) — Виржилиу Маркеш Мендеш ( 3 ), Мигел Арканжу Арсениу де Оливейра ( 3 ), Антониу Барбоса ( 2 ) — Луис Роберту ( 1; Бразилия), Антониу Энрике Монтейру да Кошта (3; кап.), Гастон Гонсалвес ( 2; Бразилия), Эрнани Феррейра да Силва ( 3 ) — Антониу Диаш Тейшейра ( 1 ), Фернанду Феррейра «Феррейринья« ( 1 ), Антониу да Роша Мораиш ( 1 )

Порту, 29 сентября 1959

FC ду ПОРТУ — CH БРАТИСЛАВА 0:2 ( 0:0 )

Судья: Марсель Лекен [ Lequesne] (Франция; 3 )

60.000 зрителей, «Эштадиу Даш Анташ«

Голы: 0:1 ( 65 ) Качани, 0:2 ( 80 ) Долински

FC ду Порту: Акурсиу К. ( 4 ) — Виржилиу Мендеш ( 4 ), Мигел Арканжу ( 4 ), Ант. Барбоса ( 3 ) — Луис Роб. ( 2; Бразилия), Ант. Монтейру да Кошта ( 4; кап.), Гастон Гонс. ( 3; Бразилия), Эрнани Ф. Силва ( 4 ) — Антониу Д. Тейшейра ( 2 ), Фернанду Фер. «Феррейринья» ( 2 ), Фернанду Жулиу Пердигао ( 3 )

CH Братислава: Фр. Главаты — Ар. Гложек, И. Тихи, Вл. Вайсс — Штефан Риас ( 1 ), Т. Буберник — Каз. Гайдош, Дез. Цимра ( кап.), Ад. Шерер, Лад. Качани, М. Долински

Увереннее, чем ожидалось, преодолел чемпион Чехословакии «Червена Гвезда« (* т. е. «Красная звезда«) португальский барьер, одержав две победы — 2:1 и 2:0 в Порту.

В Братиславе словаки вели 1:0, но первый тайм завершился всё же вничью. После перерыва хозяева усилили натиск, увенчавшийся на 77-й минуте победным голом- 2:1.

Отличился инсайд (игравший и центрфорвардом) Адольф Шерер, впоследствии вице-чемпион мира 1962 г.( 22 гола в 36-и играх за сборную Чехословакии). Он был лучшим игроком словацкой команды.

В Порту братиславская команда с её лидерами ( Титус Буберник, Адольф Шерер и Дезидер Цимра ) в первом тайме чётко защищалась, сохранив преимущество, добытое в первом матче. Во 2-м тайме чемпион Чехословакии показал класс и в нападении, дважды поразив цель — 2:0 ( левые инсайд и крайний: Качани и Долински ).

«Порту«, как и три года назад, несмотря на бразильское усиление состава, выбыл в первом же раунде Кубка чемпионов.

05

Адольф Шерер. Фото: Карел Новак.

( Данные из «FUTBAL. Encyklopedia». Bratislava. «Sport«, 1986 ).

В 1940 году был основан клуб SK «Аполло«. В 1952 г. клуб назван «Искра Словнафт» (подведомственный государственной нефтяной компании).

Клуб «Червена Гвезда» (по- словацки; «Руда Гвезда» — по- чешски ) был основан в 1945 г.

как TKNB [ Telovychovny klub Narodnej bezpecnosti = Физкультурный клуб национальной безопасности]. С 1952 г. назывался «Cervena Hvezda» =»Червена Гвезда«. В 1962 году его основная команда перешла в «Искру Словнафт«; остальные команды оставались под ведением прежнего клуба (новая основная команда — в низшей лиге).

Цвета клуба: сине- белые. Стадион в Петржалке — (довоенная арена клуба 1. Cs SK Bratislava ) на 20.000 мест. В лиге с 1953 г. — 9 сезонов. Чемпион ЧССР 1959. Вице -чемпион 1961. 4 раза был 3- м призёром: 1953, 1954, 1958, 1962.

С 1962 по 1966 гг.«Словнафт» Братислава занимал 4-е места.(Чемпионами становились пражские «Дукла« и «Спарта«). С 1966 года клуб называется «Интернационал Словнафт» Братислава (или просто «Интер» Братислава). Цвета клуба: футболки чёрно — жёлтые, трусы чёрные, гетры жёлтые. Запасная форма — красная. Ещё в качестве «Червена Гвезда«: чемпион ЧССР 1959; 2- й призёр 1961; трижды 3- й призёр. В 1969, 1970 — 4-е места; в 1972 клуб выбыл; в 1973 — вернулся; 13-е место. В 1975 г.- вице- чемпион страны (после «Слована» Братислава). После 6-го места вновь 2-е (в 1977 г.: после «Дуклы«Прага).

Но в 1978 г. — вылет, в 1980 г.: 5-е. Затем: 11, 8, 4 (в Кубке УЕФА «Интер«Братислава разгромил «Рабат Аякс«(Мальта)- 10:0 в гостях, 6:0. В 1 / 16 финала «Интер» уступил югославскому «Раднички» Ниш — 0:4, 3:2 ); 6-е места…

Отметим ряд футболистов клуба: Дезидер Цимра (атакующий полузащитник«Сокол» и 1953 — 62: «C H«; 1962 — 64: «Интернационал» (все — Братислава). Обл. Интеркубка 1963 ; чемпион ЧССР 1959. В лиге: 200 игр, 47 голов. С 1964 — тренер. 1978 — 1983: председатель Словацкой федерации футбола ).

Арношт Гложек ( защитник SK Братислава (1940 — 52 ) и «C H» Братислава (1953 — 62 ).

Чемпион ЧССР 1959. Позже — тренер: «C H» Братислава (1962 — 1966, 1975 — 76, 1980 — 82 ),

Банска Быстрица; Жилина; «Фёрст Виенна» Вена (1968 — 72),«Рапид» Вена (оба: Австрия);

«Спарта» Прага (1977- 78); «Еднота» Тренчин (1978- 79); «Интер» Братислава (1982 — 84).

Иржи Тихи (защитник «C H» Братислава (1954 — 63 ). Чемпион ЧССР 1959. В 1963 — 1969: «Спарта» Прага. Чемпион ЧССР 1964, 1967. Обл. кубка страны 1964. В лиге: 300 игр.

Титус Буберник ( полузащитник. Начинал в SK Братислава; Кабло; VSS Кошице;

1956 — 1968: «C H» и «Интернационал» Братислава. Чемпион cтраны 1959. В 1968 — 70: LASK Линц (Австрия ). В лиге: 276 игр, 50 голов. Отлично играл головой. За сборную ЧССР в 1957 — 1964: 23 игры, 5 голов. Вице- чемпион мира 1962; участник Ч М 1958. 3-й призёр Кубка Европы 1960. Позже тренер: «Интернационал» Братислава; «Трнавка«;«Слован«Вена).

Адольф Шерер (нападающий «C H» и «Интернационал» Братислава (1957 — 65: 99 голов).

Чемпион страны 1959. Лучший бомбардир чемпионата ЧССР 1962 ( 24 гола).

1965 — 67: «Локомотив« Кошице; 1967 — 69: VSS Кошице ( 26 голов). В 1969 — 72:«Олимпик» Ним (Франция; 65 / 23 ); 1972:«Стройярне» Мартин; 1973 — 75: «Авиньон« (Франция; 19 / 4).

За сборную Чехословакии в 1958 — 1964: 36 игр, 22 гола. На Ч М 1958 (в резерве); вице -чемпион мира 1962 ( 6 матчей, 3 гола). Великолепный бомбардир, классический образец форварда таранного типа. Атакующее чехословацкое звено: Поспихал — Шерер – Кадраба — Елинек одно из сильнейших в Европе начала 60-х годов. Эмигрировал и живёт во Франции, отчего его имя было надолго вычеркнуто из истории футбола ЧССР ).

Ладислав Качани ( нападающий. 1946 — 52: Лученец; Опата; 1952 — 53: «Слован«UNV и «Славия» Братислава; 1953 — 1962: «C H» Братислава. Чемпион страны 1959.

«Интернационал Словнафт» Братислава пять раз выступал в Кубке Митропа (Средней Европы); выиграл этот Кубок в 1969 г. Выиграл у «Палермо» (Италия) 3:0, 0:1. У «Адмиры» Вена (Австрия) 2:2 в Вене, 1:1. В полуфинале — у «Вашаша» Будапешт (Венгрия) 2:2, 1:0.

В финале «Интер« Братислава победил S U [ Sklo Union] Теплице (Чехия) 4:1, 0:0.

В 1970 г. братиславский «Интер« победил «Виенну« 6:1, 3:0 и «Ваккер« 3:0 (в Инсбруке), 0:1 (оба — Австрия). В полуфинале «Интер« победил «Гонвед» Будапешт 1:0 и 2:1. Но в финале уступил «Вашашу» Будапешт (оба — Венгрия) 2:1 и 1:4.

«Интернационал Словнафт« выиграл Интеркубок [ аналог Кубка Интертото ] 1962, 1963.

В 1962 г. в подгруппе «Словнафт« 1-й: («Расинг клуб« Париж — 4:2, 2:4; «Бенатки» — 2:0, 1:4 ; «Янг Бойз» Берн — 1:0, 4:0 ). В 1 / 4 финала: «Уйпешт Дожа» Будапешт — 4:1, 0:1. В 1 / 2 финала: «Баньяс» Татабанья (оба — Венгрия)- 1:1, 2:1. Финал: «Словнафт« Братислава — FC «Падова» (Италия) — 1:0 в Падуе.

В 1963 г.«Словнафт» Братислава 1-й в подгруппе: («Вележ» Мостар — 6:1, 1:1 ; «Заглембе» Сосновец — 1:0, 0:1 ; «Мотор» Йена — 2:1, 2:0 ). В следующем круге «Словнафт««Модена« (Италия) — 4:1, 0:2. И в 1 / 4 финала: «Модена» — 2:1, 1:0. В полуфинале: «Руан«(Франция) — 5:0, 2:2. Финал: «Словнафт» Братислава — «Полония» Бытом (Польша) — 1:0 в Вене.

В 1966 г. «Интер» Братислава опередил в подгруппе «Вислу» Краков (Польша), «Мальмё» (Швеция), «Кайзерслаутерн» (ФРГ). В 1 / 4 финала: «Го Эхед» Девентер» — 3:0, 1:3. В 1/ 2 финала: ADO Гаага (оба — Нидерланды) — 0:1, 3:1 в допол. время. В финале «Интер« в Братиславе уступил «Айнтрахту» Франкфурт / Майн ( ФРГ)- 2:3. В гостях — 1:1 (допол. вр.).

В 1976 и 1977 гг. «Интер» Братислава первенствовал в своей подгруппе Интеркубка…

«Интер» Братислава — финалист Кубка Чехословакии 1984 г. ( в финале в Братиславе — 2:4 от «Спарты» Прага). Состав: Малуняк; Бармош, Юркемик, Копча, Гротек ( Коник );

К. Брезик, Шебо, Петер Мраз; Моравец, Томчак, Режнак ( Дуки ). Тренер: Ар. Гложек.

В 1989 г. вновь «Интер» уступил «Спарте« в финале Кубка Чехословакии.

«Интер» Братислава выигрывал чемпионат Словакии в 2000, 2001 гг.

Обладатель Кубка Словакии 1995 и «дубли» в 2000, 2001.

Затем наступили трудные времена в финансовом и игровом плане, клуб даже выбыл из первой лиги, затем смог вернуться. Ныне он в роли середнячка в Словакии…